14 апреля Центры германистики, иранистики и тюркологии ФМО КРСУ провели круглый стол на тему: «Омар Хайям и его вклад в мировую культуру».

 

В мероприятии, модератором которого выступил директор Центра германистики КРСУ А. Мальчик, приняли участие директор культурного представительства Ирана в Бишкеке Абузар Тугани, директор турецкого образовательного центра  TTEOMER Мустафа Булут, декан ФМО А. Куликовский, доцент М. Мухарова, директор Центра иранистики М. Мамедова, директор Центра тюркологии Э. Осмонова, преподаватели и студенты КРСУ.

 

На круглом столе участники рассмотрели различные аспекты творческой и научной деятельности О. Хайяма.

 

Имя Омара Хайяма – великого персидского поэта, философа и математика – широко известно во всех странах мира, а его произведения переведены на 110 языков.  

 

В наши дни Омара Хайяма больше знают как автора стихотворных афоризмов (рубаи), в которых он высказывал свои сокровенные мысли о жизни, о человеке, о мироздании в жанрах хамрийят и зухдийят. Среди исследователей творчества О. Хайяма такие выдающиеся востоковеды как Валентин Жуковский, Евгений Бертельс, Мухаммад-Али Фуруги, Свами Говинда Тиртха, Артур Кристенсен, Фридрих Розен, Магомед-Нури Османов и Рустам Алиев.

 

Рубаи О. Хайяма в разное время переводили Эдвард Фицджеральд, Фридрих Рюккерт, Гарсен де Тасси, Герман Плисецкий, Ре Мори, Франческо Габриэли, Ахмед Рами, Керсон Хуанг и многие другие.

ТОП популярных статей за последний месяц

31.10.2024
В КРСУ стартовал новый этап трансформации при поддержке четырех партнерских вузов из Российской…
06.11.2024
  В Кыргызско-Российском Славянском университете имени Бориса Ельцина состоялась рабочая встреча…
05.11.2024
Внимание, студенты и сотрудники КРСУ! В связи с проведением саммита Организации тюркских государств…
29.10.2024
29 октября 2024 года в главном корпусе КРСУ состоялось очередное заседание Учёного совета. Встреча…
06.11.2024
В Кыргызско-Российском Славянском университете им. Б. Ельцина прошла международная научно-…
31.10.2024
В Кыргызско-Российском Славянском университете имени Б. Н. Ельцина состоялась встреча и. о. ректора…
02.11.2024
Сотрудники Института русского языка им. А.О. Орусбаева на XVI Ассамблее Русского мира    Директор…
24.10.2024
Леонид Сумароков, кандидат исторических наук и руководитель Центра историко-культурного наследия…
31.10.2024
В Кыргызско-Российском Славянском университете (КРСУ) в рамках Международной научно-практической…
24.10.2024
В Институте русского языка им. А. О. Орусбаева Кыргызско-Российского Славянского университета им.…
24.10.2024
В Кыргызско-Российском Славянском университете состоялось первое в новом учебном году заседание…
30.10.2024
В Кыргызско-Российский Славянский университет (КРСУ) прибыла рабочая группа Тюменского…